Patrouilleren
Achtergrond
Door meerdere mensen wijzigingen en toevoegingen aan een pagina te laten doen, ontstaat een uitgebreidere bron van informatie en kennis, en wordt een sterke community opgebouwd. Dit vereist echter ook meer moderatie. Met het patrouillesysteem zorgen verschillende reputatieniveaus voor verschillende privileges om de informatie passend en accuraat te houden. Wanneer gebruikers met een lagere reputatie wijzigingen aanbrengen, controleren gebruikers met een hogere reputatie en beheerders deze om er zeker van te zijn dat ze correct zijn.
Patrouilledrempel
Elke wiki en handleiding heeft een patrouilledrempel. Deze kan worden ingesteld om te bepalen hoeveel reputatie er nodig is om de pagina te bewerken zonder dat patrouille vereist is. Als iemand met een lage reputatie, die niet de maker van de pagina is of lid is van het team van de maker, de pagina bewerkt, zijn de wijzigingen niet direct zichtbaar, maar alleen als je ervoor kiest om "de laatste niet-gecontroleerde versie" te bekijken.
Een beheerder of een gebruiker met voldoende reputatie moet de wijzigingen goedkeuren voordat ze worden opgenomen in de "gecontroleerde versie" van een handleiding of wiki.
- De patrouilledrempel instellen:
- Verschuif de schuifregelaar naar de gewenste hoeveelheid, of typ de hoeveelheid in het tekstvak aan de rechterkant.
- Klik op "Opslaan" naast het tekstvak om deze wijzigingen op te slaan.
- Klik op "opslaan" onderaan de bewerkingspagina om de wijzigingen op de pagina door te voeren.
- Het getal dat je instelt voor de patrouilledrempel is de hoeveelheid reputatie die vereist is om de pagina vrij te bewerken.
- Als de patrouilledrempel is ingesteld op 1000, zou een gebruiker met 1500 reputatie de pagina kunnen bewerken en zou dit direct live op de site komen te staan. Als iemand met 500 reputatiepunten een wijziging aanbrengt, wordt de wijziging vastgehouden voor beoordeling. Totdat de wijziging is goedgekeurd, ziet elke andere persoon die die pagina bekijkt bovenaan een link waarmee ze ofwel de laatste versie met "Niet-gecontroleerde wijzigingen" of de "Laatste gecontroleerde snapshot" kunnen bekijken. Tegelijkertijd worden deze wijzigingen toegevoegd aan de pagina met patrouillewijzigingen. Ervaren gebruikers (of beheerders) kunnen vervolgens deze voorgestelde wijzigingen 'patrouilleren' en ze goedkeuren of afwijzen zoals passend geacht.
- Het instellen van de patrouilledrempel op oneindig vereist dat alle wijzigingen van niet-beheerders worden gepatrouilleerd, ongeacht de reputatie. Het instellen op nul zorgt ervoor dat alle berichten direct live kunnen gaan.
Patrouillewijzigingen
Zodra er een wijziging aan een bestaande pagina is gedaan door iemand met minder reputatie dan de patrouilledrempel, gaat deze naar de pagina "Patrouillewijzigingen". Van daaruit beoordelen beheerders of gebruikers met een hoge reputatie deze nieuwe wijzigingen en verifiëren ze de inhoud op correctheid.
Een wijziging patrouilleren:
- Selecteer de miniatuur van de wijziging die je wilt patrouilleren.
- Controleer de wijziging op correctheid.
- Bekijk de tekst in het rood om te zien wat de pagina zei vóór de wijziging.
- Bekijk de tekst in het groen om te zien wat de gebruiker heeft toegevoegd. Toevoegingen zijn gemarkeerd in een donkerdere tint groen.
- Als er een wijziging is aan een afbeelding in een stapsgewijze handleiding, wordt de oude positie van de afbeelding weergegeven met een koptekst "oud" en de nieuwe positie wordt weergegeven onder de koptekst "nieuw."
- Als je niet zeker bent over de wijziging op basis van alleen dit, kun je klikken op de link naar de handleidingsstap waarin de wijziging plaatsvond en de pagina bekijken met de doorgevoerde wijziging. Om te zien hoe het eruit zag vóór de wijziging, scrol je naar de bovenkant van de pagina en klik je op de link "laatste gecontroleerde snapshot".
- Kies een van de drie patrouilleopties.
- Accepteren - Deze optie accepteert de wijziging direct zoals deze is. De "niet-gecontroleerde" waarschuwing wordt van de pagina verwijderd, de wijziging wordt onderdeel van de gecontroleerde handleiding of wiki en de gebruiker die de wijziging heeft aangebracht krijgt erkenning als bijdrager.
- Afwijzen - Deze optie wijst alle wijzigingen in deze bewerking af. De pagina keert terug naar de vorige, gecontroleerde staat.
- Bewerken - Deze optie accepteert alle wijzigingen en brengt je vervolgens naar de pagina om verdere wijzigingen aan te brengen. De gebruiker wordt erkend voor de wijziging en elke wijziging die jij aanbrengt vormt een aanvullende wijziging. Je kunt deze optie gebruiken als een gebruiker een nuttige wijziging heeft aangebracht die een spelling- of grammaticacorrectie nodig heeft.
******Als er meerdere wijzigingen aan een pagina zijn door één gebruiker, verschijnen deze allemaal op één pagina. Als je een wijziging accepteert of afwijst waarboven andere wijzigingen staan, wordt hetzelfde gekozen voor al die wijzigingen. Dus als je de vierde wijziging accepteert, worden de drie daarboven ook geaccepteerd.***
Aanvullende tips
Soms is het makkelijker om de wijzigingen in een volledige tekst te zien in plaats van in fragmenten. Om op de exacte plek te komen waar de verandering te zien is zoals deze eruit zou zien als je deze accepteert, klik je op de blauwe link linksboven (hier: handleidingsstap #7 bewerkt).
Van daaruit kun je eenvoudig terugschakelen naar de patrouilleinterface en een beslissing nemen. Klik alsjeblieft niet op de bewerkingsknop alleen omdat je het in de context wilt zien, want in dat geval krijgt de gebruiker de erkenning, zelfs als je er achteraf achter komt dat er eigenlijk veel meer te veranderen viel dan alleen spelling of grammatica.
Voor elk van deze acties wordt de patrouilleur (jij!) vermeld in de geschiedenis—dus onthoud dat je niet anoniem kunt patrouilleren, en een gebruiker kan je specifiek aanspreken op het afwijzen van hun inhoud. Wees voorbereid om je beslissing te verdedigen en probeer altijd de intenties van de andere gebruiker te begrijpen. Het is niet altijd makkelijk om te zien wat de gebruiker wilde doen; je moet de handleiding of wiki op context controleren en eventuele gerelateerde opmerkingen bekijken om te zien welke problemen gebruikers mogelijk ervaren. Alleen omdat een gebruiker een minder goede wijziging heeft aangebracht, betekent dit niet dat deze moet worden afgewezen en vergeten—dus help hen een handje!
Vertalingswijzigingen worden gegroepeerd in hun eigen afzonderlijke sectie van Patrouilleren:
Deze wijzigingen voegen geen handleidingsstappen of afbeeldingen toe—het zijn eerder wijzigingen door gebruikers die proberen inhoud te vertalen of vertaalde inhoud te bewerken. Deze patrouilles moeten worden afgehandeld door vloeiende sprekers en moeten de tekst van de originele handleiding weerspiegelen. Kijk in de vertaalrichtlijnen voor meer informatie.
Met dank aan deze vertalers:
100%
Deze vertalers helpen ons de wereld te repareren! Doe je mee?
Begin met vertalen ›